ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stjórnsamur adj info
 
uttale
 bøying
 stjórn-samur
 herskesyg, dominerende (om person)
 dominerende, herskesyk
 dominerande, herskesjuk
 dominant, härsklysten
 ráðaríkur
 määräilevä
 hún var svo stjórnsöm að það jaðraði við yfirgang
 
 hun var så dominerende at det tangerede tyranni
 hon var så dominant att det gränsade till egenmäktighet
 hon var so ráðarík, at onnur vórðu mest sum skúgvað til viks
 nainen oli niin kova määräilemään, että se lähenteli jo mielivaltaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík