ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stjórnvald subst n
 
uttale
 bøying
 stjórn-vald
 1
 
 (ríkisvald)
 statsmagt (især om den udøvende magt)
 statsmakt (på islandsk særlig om den utøvende makt (regjeringen))
 statsmakt (på islandsk særleg om den utøvande makt (regjeringa))
 statsmakt, statsförvaltning
 stjórnarvald
 valtiovalta, valtioneuvosto
 2
 
 (opinbert yfirvald)
 forvaltningsmyndighed
 administrativ ledelse
 øverste myndighed
 myndighet, forvaltningsmyndighet, embetsverk, styringsverk
 styresmakt, forvaltingsstyresmakt, embetsverk, styringsverk
 ämbetsverk, myndighet, förvaltningsmyndighet, beslutande organ
 umsitingarmyndugleiki
 myndugleiki
 viranomainen
 hallintoviranomainen
 päättävä elin
 málskot til æðra stjórnvalds
 
 appel til højere instans
 anke til høyere instans
 anke til høgre instans
 besvär till högre instans
 málskot til hægsta myndugleika
 valitus ylemmille viranomaisille
 Háskólaráð er æðsta stjórnvald innan skólans
 
 Konsistorium er universitetets øverste myndighed
 universitetsstyret er institusjonens øverste organ
 universitetsstyret er institusjonen sitt øvste organ
 universitetsstyrelsen är universitets högsta beslutande organ
 setursráðið er hægsti myndugleiki innan fróðskaparsetri
 yliopiston hallitus on yliopiston korkein päättävä elin
 stjórnvöld, n npl
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík