ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stofa subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (á heimili)
 stue
 stue
 stove
 vardagsrum
 stova
 olohuone
 2
 
 (læknastofa o.fl.)
 lokale hvor der finder erhvervsvirksomhed sted (f.eks læknastofa = lægemodtagelse, snyrtistofa = skønhedssalon, auglýsingastofa = reklamebureau)
 lokale for yrkesvirksomhet (f.eks. legekontor, skjønnhets- eller frisørsalong, reklamebyrå)
 lokale for yrkesverksemd (f.eks. legekontor, skjønnheits- eller frisersalong, reklamebyrå)
 lokal för yrkesverksamhet
 mottagning (læknastofa: läkarmottagning)
 salong (snyrtistofa: skönhetssalong)
 byrå (auglýsingastofa: reklambyrå)
 stova, viðtaluhøli
 toimitila
 vastaanotto (lääkärin)
 toimisto
 3
 
 (skólastofa)
 klasseværelse
 klasserom
 klasserom
 klassrum
 lektionssal
 skúlastova
 luokkahuone
 4
 
 (sjúkrastofa)
 sygestue
 sykeværelse
 sjukeværelse
 sjuksal
 sjúkrastova
 potilashuone
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík