ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stormur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (mikill vindur)
 stormende kuling
 storm
 storm
 storm
 stormur
 myrsky, kova tuuli
 2
 
 meteorologi
 liten storm (vindstyrke 9 på beaufortskalaen)
 liten storm (vindstyrke 9 på beaufortskalaen)
 halv storm
 stormur
 myrsky (20,8 - 24,4 m/s)
  
 hafa storminn í fangið
 
 det er op ad bakke
 ri stormen av
 ri stormen av
 ta stormen i famnen (om att kämpa mot svårigheter)
 hava mótburð
 taistella hankaluuksia vastaan
 þetta er stormur í vatnsglasi
 
 det er en storm i et glas vand
 dette er storm i et vannglass
 dette er storm i eit vassglas
 det här är storm i ett vattenglas
 hetta er at gera nógv burturúr
 tämä on myrsky vesilasissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík