ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stórlátur adj info
 
uttale
 bøying
 stór-látur
 stolt, storsnudet, hovmodig, indbildsk
 hovmodig, stolt, arrogant
 hovmodig, stolt, arrogant
 stolt
 stórlátin
 ylpeä
 hún var of stórlát til að taka bónorði manns af lægri stétt
 
 hun var for storsnudet til at kunne acceptere et frieri fra en mand fra en lavere klasse
 hon var för stolt för att acceptera ett frieri från en man i lägre samhällsklass
 hon var ov stórlátin at játta, tá ið ein av lægri í tign bar upp bønarorð
 hän oli liian ylpeä hyväksyäkseen alempaan säätyyn kuuluvan miehen kosinnan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík