ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
straff subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 gammalt
 (refsing)
 straf
 straff, refsing, tukt
 straff, refsing, tukt
 straff (neutralt)
 tukt (ålderdomligt)
 revsing
 rangaistus
 2
 
 uformelt
 (bann)
   (forment adgang på grund af dårlig opføsel:) karantæne, udelukkelse
 utestenging;
 karantene;
 husarrest
 utestenging;
 karantene;
 husarrest
 portförbud (hann er í straffi á mörgum krám: han är portförbjuden på flera krogar)
 bann
 porttikielto
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stórvægilega adv stórvægilegur adj stóryrði subst n stóryrtur adj stórþarmar subst m flt stórþjóð subst f stórættaður adj stóumaður subst m stóuspeki subst f stóuspekingur subst m straff subst n straffa v stramma v strammi subst m 1 strand subst n 2 strand adj stranda v strandaður adj strandaglópur subst m Strandamaður subst m strandblak subst n strandbyggð subst f strandbær subst m strandferðaskip subst n strandflutningar subst m flt strandgæsla subst f strandhérað subst n strandhögg subst n strandlengja subst f strandlína subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík