ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áður fyrr adv
 
uttale
 førhen, før i tiden
 før i tida, i tidligere tider
 før i tida, i tidlegare tider
 tidigare, förr, förr i tiden
 áður, fyrr (í tíðini), í gamlar dagar
 ennen, ennen vanhaan
 áður fyrr voru haldin böll á bryggjunni
 
 før i tiden blev der holdt bal på kajen
 før i tida ble det arrangert bryggedanser
 før i tida vart det arrangert bryggedansar
 förr ordnade man med dans på bryggan
 fyrr plagdi dansur at vera á bryggjuni
 laiturilla järjestettiin ennen tansseja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík