ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
strandaglópur subst m
 
uttale
 bøying
 stranda-glópur
 person der er strandet et sted
 person som er strandet et sted
 person som er stranda ein stad
 strandsatt person
 uppsteðgaður
 rannelle jäänyt henkilö
 það sprakk á bílnum og við urðum strandaglópar við fjallveginn
 
 bilen punkterede, og vi var strandet på bjergvejen
 bilen fick punktering och vi satt där strandsatta på fjällvägen
 vit steðgaðu upp uppi á fjallinum, tí hol kom á eitt bildekk
 autosta puhkesi rengas ja jäimme kiikkiin tutnuritielle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík