ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
straumhvörf subst n flt
 
uttale
 bøying
 straum-hvörf
 omvæltning
 omveltning
 omveltning
 omvälvning
 kúvending
 muutos, mullistus
 í fyrra urðu óvænt straumhvörf í lífi hans
 
 sidste år oplevede han pludselige omvæltninger i sit liv
 i fjor ble det en plutselig omveltning i livet hans
 i fjor vart det ei plutseleg omvelting i livet hans
 i fjol inträffade en oväntad och omvälvande förändring i hans liv
 fyrra árið varð óvæntað kúvending í lívi hansara
 viime vuonna hänen elämänsä muuttui yllättävällä tavalla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík