ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stráksskapur subst m
 
uttale
 bøying
 stráks-skapur
 drillesyge
 guttestrek
 skøyeraktig påfunn
 ungdommelig tankeløshet
 gutestrek
 skjelmsk påfunn
 ungdommeleg tankeløyse
 pojkstreck, ungdomligt oförstånd
 arging
 kujeilu
 hann samdi vísu um prestinn af tómum stráksskap
 
 af bar drillesyge digtede han en vise om præsten
 i ungdomligt oförstånd skrev han en dikt om prästen
 hann yrkti eina vísu um prestin bara fyri at arga
 hän kirjoitti papista laulun hassutellakseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík