ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
streymi subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (flaumur)
 strøm, (til)strømning;
 løb
 strøm, (til)strømning
 straum, (til)strøyming
 ström
 strömmande
 streymur
 virtaus, tulva
 aukið streymi innflytjenda
 
 en stigende strøm af indvandrere
 en stigende strøm av innvandrere
 ein stigande straum av innvandrarar
 en stigande ström av invandrare
 økjandi streymur av innflytarum
 maahanmuuttajien uusi tulva
 streymi árinnar
 
 åens løb
 strømmen i elva
 staumen i elva
 älvens lopp
 streymur í á
 joen virtaus
 2
 
 (rafrænt streymi)
 it
 streaming
 streaming
 stroyming
 suoratoisto, striimaus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík