ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
strjálast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 tynde ud (i), blive mere spredt
 bli (mer) spredt
 være spredt
 bli (meir) spreidd
 vera spreidd
 glesna
 spjaðast
 harveta, harventua
 byggðin tekur að strjálast þegar norðar dregur
 
 bebyggelsen tynder ud jo længere mod nord man kommer
 bebyggelsen blir mer spredt jo lenger nordover man kommer
 busetjinga blir meir spreidd dess lenger nordover ein kjem
 bebyggelsen glesnar allteftersom man kommer längre norrut
 tað verður longri og longri húsanna millum tess longri norður tú kemur í bygdini
 asutus alkaa harventua mitä pohjoisemmaksi mennään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík