ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
strjálingur subst m
 
uttale
 bøying
 strjál-ingur
 spredt forekomst
 spredt mengde
 spreitt mengd
 liten och spridd förekomst av något
 spjaðingur
 pieni hajanainen ryhmä
 það er strjálingur af laxi í ánni
 
 der er kun spredte forekomster af laks i åen
 en spredt mengde laks fins i elva
 ei spreidd mengd laks finst i elva
 det finns några enstaka laxar i älven
 eitt sindur av laksi er at fáa í ánni
 joessa on vähän kalaa
 <birkið vex þar> á strjálingi
 
 der er spredt bevoksning af <birk> der
 <bjørk vokser> spredt <der>
 <bjørk veks> spreitt <der>
 <det växer> några spridda <björkar där>
 <bjarkartrø veksa> spjadd <har á leiðini>
 <siellä kasvaa> yksittäisiä <koivuja>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stríður adj stríkka v strípa subst f strípaður adj strípalingur subst m strípihneigð subst f strjálast v strjálbyggður adj strjálbýli subst n strjálbýll adj strjálingur subst m strjáll adj strjúka v strjúkast v strjúpi subst m stroff subst n stroffa subst f strok subst n stroka subst f strokhljóðfæri subst n strokinn adj strokka v strokkur subst m strokleður subst n strokufangi subst m strolla subst f strompur subst m strontín subst n strontíum subst n stropaður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík