ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
áfellast v info
 
uttale
 bøying
 á-fellast
 mediopassiv
 oftast med nekting
 objekt: akkusativ
 bebrejde, klandre, kritisere
 bebreide, klandre, laste, kritisere
 klandra, bebreida, lasta, kritisera
 klandra
 förebrå
 finnast at, lasta
 moittia, syyttää
 hún áfellist hann ekki fyrir að segja skoðun sína
 
 hun bebrejder ham ikke for at sige sin mening
 hun bebreider ham ikke for å si sin mening
 ho bebreidar han ikkje for å seia meininga si
 hon förebrår inte honom för att säga sin mening
 hon hevur ongar atfinningar, hóast hann ger bart
 nainen ei moittinut miestä oman mielipiteensä ilmaisemisesta
 ég get ekki áfellst hana fyrir að hafa gleymt fundinum
 
 jeg kan ikke klandre hende for at have glemt mødet
 jeg kan ikke klandre henne for å ha glemt møtet
 eg kan ikkje klandra henne for å ha gløymt møtet
 jag kan inte klandra henne för att ha glömt mötet
 eg kann ikki lasta hann fyri at hava gloymt fundin
 en voi syyttää häntä siitä, että hän unohti kokouksen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áfallinn adj áfangaheimili subst n áfangakerfi subst n áfangasigur subst m áfangaskýrsla subst f áfangastaður subst m áfangi subst m áfastur adj áfátt adj áfella subst f áfellast v áfelli subst n áfellisdómur subst m áfengi subst n áfengisauglýsing subst f áfengisáhrif subst n flt áfengisbann subst n áfengisböl subst n áfengisdauði subst m áfengisdrykkja subst f áfengismagn subst n áfengismál subst n flt áfengismeðferð subst f áfengisneysla subst f áfengissjúklingur subst m áfengissýki subst f áfengisútsala subst f áfengisvandamál subst n áfengisvandi subst m áfengisverslun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík