ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stuttlega adv
 
uttale
 stutt-lega
 1
 
 (í stuttu máli)
 kort, kortfattet
 kort, kortfattet
 kort, kortfatta
 kort, kortfattat
 stutt
 lyhyesti
 forstjórinn greindi stuttlega frá fjárhagsstöðu fyrirtækisins
 
 direktøren redegjorde kort for virksomhedens økonomiske status
 direktøren presenterte kortfattet den økonomiske situasjonen i firmaet
 direktøren presenterte kortfatta den økonomiske situasjonen i firmaet
 direktören redogjorde kort för företagets ekonomiska situation
 stjórin greiddi stutt frá fíggjarstøðu fyritøkunnar
 johtaja selvitti lyhyesti yrityksen taloustilanteen
 2
 
 (óvingjarnlega)
 kort, afmålt, studst
 kort, avmålt
 kort, avmålt
 kort, kyligt
 kaldliga
 lyheysti
 hún kvaddi okkur stuttlega
 
 hun sagde afmålt farvel til os
 hun tok avmålt farvel med oss
 ho tok avmålt farvel med oss
 hon tog ett kyligt farväl av oss
 hon segði okkum kaldliga farvæl
 hän hyvästeli meidät lyhyesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stuttaralega adv stuttaralegur adj stuttbuxur subst f flt stuttbylgja subst f stutterma adj stuttermabolur subst m stuttfættur adj stutthærður adj stuttklipptur adj stuttklæddur adj stuttlega adv stuttmynd subst f stuttnefja subst f stuttnefni subst n stuttorður adj stuttpils subst n stuttstígur adj stuttur adj stuttur í spuna adj stú subst n stúdent subst m stúdentafélag subst n stúdentagarður subst m stúdentahreyfing subst f stúdentaóeirðir subst f flt stúdentapólitík subst f stúdentaráð subst n stúdentaskipti subst n flt stúdentaskírteini subst n stúdentauppreisn subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík