ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stúka v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 opdele ved hjælp af skillerum, sektionere
 dele, seksjonere
 dela, seksjonera
 avdela, dela
 skildra
 erottaa, jakaa osiin
 stúka <herbergi> af
 
 adskille <et værelse> med et skillerum
 dele av <et rom>
 dela av eit <rom>
 dela av <ett rum>
 skildra <eitt kamar> sundur
 jakaa <huone> sermeillä osiin
 geymslukompa er stúkuð af í kjallaranum
 
 i kælderen er der lavet et pulterkammer ved hjælp af et skillerum
 i kjelleren er det skilt ut en liten bod
 i kjellaren er det skilt ut ei lita bu
 i källaren har man delat av ett förråd
 eitt goymslurúm er skildrað av í kjallaranum
 varastohuone on erotettu muusta kellarista sermillä
 stúka <salinn> niður / (í) sundur
 
 dele <salen> op
 dele opp <salen>
 dela opp <salen>
 dela av <lokalen>
 skildra <salin> sundur
 jakaa <sali> sermillä osiin
 húsið var einn stór geimur sem var stúkaður sundur
 
 huset bestod af ét stort rum som blev opdelt ved hjælp af skillerum
 huset besto av ett stort rom som var delt inn i flere
 huset bestod av eitt rom som var delt inn i fleire
 invändigt var huset ett enda stort utrymme som delades av
 húsini vóru eitt stórt rúm, sum var skildrað sundur í fleiri
 sisältä talo oli pelkkä avara tila, joka oli jaettu sermeillä osiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stúdentsár subst n stúdentshúfa subst f stúdentspróf subst n stúdera v stúdía subst f stúdína subst f stúdíó subst n stúdíóíbúð subst f stúfa subst f stúfur subst m stúka subst f stúka v stúkumaður subst m stúkusæti subst n stúlka subst f stúlknakór subst m stúlknaskóli subst m stúlkubarn subst f stúrinn adj stúss subst n stússa v stússast v stúta v stútfullur adj stútungskerling subst f stútungur subst m stútur subst m stybba subst f styðja v styðjast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík