ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áfergjulegur adj info
 
uttale
 bøying
 áfergju-legur
 glubsk, grådig;
 nærgående
 glupsk, grådig, lysten
 glupsk, grådig, lysten
 lysten, glupsk;
 liderlig
 grammligur
 ahnas, ahne
 dökk áfergjuleg augu hans hvíldu á henni
 
 hans mørke, nærgående blik hvilede på hende
 hans mörka, liderliga ögon vilade på henne
 hann bíndi grammliga at henni við sínum myrku eygum
 hänen tummat, himokkaat silmänsä lepäsivät naisessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík