ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áfjáður adj info
 
uttale
 bøying
 á-fjáður
 ivrig (efter noget), begærlig
 forhippen på, oppsatt på, lysten på;
 grådig etter
 forhippen på, oppsett på, lysten på;
 grådig etter
 ivrig, kåt, lysten
 fýsin, brellin, grammur, fúsur
 innokas, hanakka
 vera áfjáður í <skemmtanir>
 
 være en hund efter <at more sig>
 være lysten på å <å ha det moro>
 vera lysten på å <ha det moro>
 vara en ivrig <hålligångare>
 vera fúsur til <skemt>
 olla innokas <juhlimaan>
 vera áfjáður í <að græða>
 
 være opsat på <at score kassen>
 være grådig etter å <tjene penger>
 vera grådig etter å <tene pengar>
 vara kåt på att <tjäna pengar>
 vera grammur eftir <at vinna pening>
 olla innokas <tienaamaan>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík