ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áflog subst n flt
 
uttale
 bøying
 á-flog
 håndgemæng, slagsmål
 slagsmål
 slagsmål
 slagsmål
 bardagi
 tappelu
 þeir lentu í áflogum eftir leikinn
 
 de røg i totterne på hinanden efter kampen, de kom op at slås efter kampen
 de havnet i slagsmål etter kampen
 dei hamna i slagsmål etter kampen
 de råkade i slagsmål efter matchen
 teir fóru til hendurs aftan á dystin
 he joutuivat tappeluun pelin jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík