ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
styttingur subst m
 
uttale
 bøying
 stytt-ingur
 <fara burt> í styttingi
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <tage en> kølig <afsked>
 <ta en> kjølig avskjed
 <ta ein> kjølig avskjed
 ta ett kyligt farväl
 <halda> kvettin <av stað>
 <jättää> viileät jäähyväiset
 ég spurði hann spurningar en hann svaraði mér í styttingi
 
 jeg stillede ham et spørgsmål, men han svarede køligt
 jeg spurgte ham om noget, men han svarede afvisende
 jeg spurte ham om noe, men han ga meg bare et kort svar
 eg spurde han om noko, men han gav meg berre eit kort svar
 jag ställde några frågor till honom men han svarade avmätt
 eg spurdi hann ein spurning, men svarið var nakað kvettið
 esitin hänelle kysymyksen, mutta hän vastasi lyhyesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
styrkumsókn subst f styrkupphæð subst f styrkur adj styrkur subst m styrkveiting subst f styrkþegi subst m stytta subst f stytta v styttast v stytting subst f styttingur subst m styttur adj stýfa v stýfður adj -stýra subst f stýra v stýri subst n stýribúnaður subst m stýriflaug subst f stýrihnappur subst m stýrihópur subst m stýrikerfi subst n stýrimaður subst m stýrimannaskóli subst m stýripinni subst m stýrisbúnaður subst m stýrisendi subst m stýrishús subst n stýrivextir subst m flt stæða subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík