ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stæra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 prale (af/med), rose sig, bryste sig, vigte sig, blære sig
 skryte, braute, blære seg
 skryta, brauta, blæra seg
 skryta
 skrävla
 stoltsera
 erpa sær, bretta sær á
 ylpeillä, leuhkia
 við stærðum okkur af nýja bílnum
 
 vi pralede med vores nye bil
 vi blæret oss med den nye bilen vår
 me blæra oss med den nye bilen vår
 vi skröt om vår nya bil
 vit erpaðu okkum av nýggja bili okkara
 leuhkimme uudella autollamme
 bankinn stærði sig af miklum hagnaði
 
 banken roste sig af store gevinster
 banken skrøt av store gevinster
 banken skrytte av store gevinstar
 banken stoltserade med stor vinst
 bankin breggjaði sær av stórum vinningi
 pankki ylpeili suurista voitoistaan
 hún hefur ekkert sem hún getur stært sig af
 
 hun har intet hun kan prale af
 hun har ingenting hun kan skryte av
 ho har ingenting ho kan skryta av
 hon har ingenting att skryta om
 hon hevur einki sum hon kann erpa sær av
 hänellä ei ole mitään syytä ylpeillä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
1 stæla v 2 stæla v 3 stæla v stæla subst f stælar subst m flt stælast v stælgæi subst m stæling subst f stæll subst m stæltur adj stæra v stærð subst f stærðarflokkur subst m stærðargráða subst f stærðarhlutfall subst n stærðarmunur subst m stærðfræði subst f stærðfræðideild subst f stærðfræðikennsla subst f stærðfræðilegur adj stærðfræðingur subst m stærilátur adj stærilæti subst n stætt adj stöð subst f stöðlun subst f stöðnun subst f stöðnunarskeið subst n stöðugildi subst n stöðugleiki subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík