ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stöðugildi subst n
 
uttale
 bøying
 stöðu-gildi
 hvad der svarer til en fuldtidsstilling
 det som svarer til en heltidsstilling
 det som svarar til ei heiltidsstilling
 heltidsekvivalent
 anställningsomfattning som motsvarar en heltidstjänst
 tað, sum svarar til fulltíðarstarv
 kokopäivävirka
 starfsmenn eru um 100 í um 70 stöðugildum
 
 der er 100 ansatte i det, der svarer til ca. 70 fuldtidsstillinger
 personalen uppgår till cirka 100 personer i en omfattning som motsvarar 70 heltidstjänster
 tað eru um 100 starvsfólk, sum tilsamans hava umleið 70 fulltíðarstørv
 työntekijöitä on suunnilleen sata ja heidän työmääränsä vastaa 70 kokopäivävirkaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík