ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stöðvast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 stoppe, standse, holde
 stoppe, stanse
 stoppa, stansa
 stanna
 steðga
 pysähtyä
 bíllinn stöðvaðist fyrir framan húsið
 
 bilen stoppede foran huset;
 bilen gik i stå foran huset
 bilen stanset foran huset
 bilen stansa framfor huset
 bilen stannade framför huset
 bilurin steðgaði frammanfyri húsini
 auto pysähtyi talon eteen
 vélarnar í salnum stöðvuðust
 
 maskinerne i salen stoppede
 maskinerne i salen blev lukket ned
 maskinerne i salen blev slukket
 maskinene i hallen ble stoppet
 maskinane i hallen blei stoppa
 maskinerna i hallen stannade
 maskinurnar í salinum steðgaðu
 koneet seisautettiin salissa, koneet seisahtuivat salissa
 stöðva, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík