ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stöku adj
 
uttale
 bøying
 enkelt
 spredt
 enkelt
 enkelt, einskild
 enstaka
 spridd
 einstakur
 yksittäinen, jokunen
 flestir eru með sauðfé en stöku bændur hafa einnig geitur
 
 de fleste bønder har får, men der er enkelte der også har geder
 de flesta har får, men enstaka bönder har också getter
 flestu bøndur hava seyð, men einstakir hava eisini geitir
 suurimmalla osalla on lampaita, mutta joillakuilla on myös vuohia
 <ljós loga> á stöku stað
 
 <der er tændt lys> enkelte steder
 <det lyser> enkelte steder
 <det lyser> enkelte stader
 <det lyser> på enstaka ställen (stöku skúrir: enstaka skurar, spridda skurar)
 <ljós loga> á einstøkum støðum
 siellä täällä <loistaa valo>
 stöku stað, adv
 stöku sinnum, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík