ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stöku sinnum adv
 
uttale
 en gang imellem, sommetider (også i formen 'somme tider'), lejlighedsvis(t)
 iblant, innimellom
 iblant, innimellom
 enstaka gång, emellanåt
 viðhvørt
 silloin tällöin
 ferðir falla stöku sinnum niður vegna veðurs
 
 lejlighedsvis(t) må en tur/afgang aflyses grundet dårligt vejr
 enkelte ganger må turer avlyses på grunn av dårlig vær
 enkelte gonger må turar avlysast på grunn av dårleg vêr
 enstaka gånger kan turer ställas in på grund av vädret
 viðhvørt verða ferðir avlýstar vegna veður
 silloin tällöin matkoja joudutaan perumaan sään vuoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík