ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ágerast v info
 
uttale
 bøying
 á-gerast
 mediopassiv
 tage til, stige, vokse
 øke, vokse, tilta
 auka, veksa, hardna
 öka i omfattning eller intensitet
 tillta
 växa
 öka
 taka til, vaksa, vinda upp á seg, økjast
 vahvistua, voimistua
 jarðskjálftarnir eru farnir að ágerast
 
 jordrystelserne er begyndt at tage til i styrke
 jordskjelvene har begynt å tilta i styrke
 jordskjelvane har byrja å hardna i styrke
 jordskalven har börjat tillta i styrka
 jarðskjálvtarnir eru farnir at taka til
 maanjäristykset ovat muuttuneet voimakkaammiksi
 þunglyndi hans ágerðist þegar leið á veturinn
 
 hen på vinteren blev hans depression værre
 depresjonen hans ble verre på vinterstid
 depresjonen hans blei verre på vinterstid
 hans depression förvärrades under vintern
 tunglyndið hansara vant upp á seg út á veturin
 hänen masennuksensa voimistui talven myötä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áfrýjunardómstóll subst m áfrýjunarfrestur subst m á fullu adv áfylling subst f ág. fork ágalli subst m ágangur subst m ágengni subst f ágengt adj ágengur adj ágerast v ágirnast v ágirnd subst f ágiskun subst f ágjarn adj ágjöf subst f ágóðaskyn subst n ágóði subst m ágreiningsatriði subst n ágreiningsefni subst n ágreiningslaus adj ágreiningsmál subst n ágreiningur subst m ágrip subst n ágræðsla subst f ágúst subst m ágústmánuður subst m ágæta adv ágæti subst n ágætis- fyrsteledd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík