ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sumartungl subst n
 
uttale
 bøying
 sumar-tungl
 efter gammel tidsregning: sommermåne (første gang den er oppe efter påske)
 første gang månen er fremme i den gamle måneden harpa: eg. den første sommermånen
 fyrste gong månen er framme i den gamle månaden harpa: eig. den første sommarmånaden
 sommarmåne (benämning på månen som kommer upp i den första sommarmånaden, Harpa, enl. den gamla isländska tideräkningen)
 summarmáni (fyrsti mánin í mánaðinum 'harpa' eftir gamla norrøna álmanakkanum)
 kesäkuu (vanhan islantilaisen kalenterin mukaan ensimmäisen kesäkuukauden, Harpan, alussa nouseva kuu)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík