ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sums staðar adv
 
uttale
 visse steder
 nogle steder
 noen steder
 på noen steder
 nokre stader
 på nokre stader
 på vissa ställen
 på sina ställen
 summastaðni
 tietyissä paikoissa, tietyissä kohdissa
 leiðin er sums staðar torfær
 
 vejen er svært fremkommelig visse steder
 vägen är svårframkomlig på sina ställen
 summastaðni er leiðin torfør
 tie on tietyissä paikoissa vaikeakulkuinen
 höfundurinn hefur sums staðar breytt textanum
 
 forfatteren har foretaget ændringer visse steder i teksten
 författaren har på vissa ställen gjort ändringar i texten
 høvundurin hevur summastaðni broytt tekstin
 kirjailija on tehnyt tietyissä kohdissa muutoksia tekstiin
 það snjóar sums staðar á landinu
 
 der falder sne visse steder i landet
 det snöar på vissa håll i landet
 tað kavar summastaðni í landinum
 tietyissä osissa maata sataa lunta
 staður, n m
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sumartungl subst n sumarveður subst n sumarvertíð subst f sumarvinna subst f sumbl subst n sumir pron/determ summa subst f sumpart adv sumra v sum sé adv sums staðar adv sumt pron/determ sumur pron/determ sund subst n sundbolur subst m sundfatnaður subst m sundferð subst f sundfit subst f sundfólk subst n sundfugl subst m sundföt subst n flt sundgarpur subst m sundgleraugu subst n flt sundhetta subst f sundhöll subst f sundkappi subst m sundkennsla subst f sundknattleikur subst m sundkona subst f sundla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík