ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sund subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (sundíþrótt)
 svømning
 svømming
 symjing
 simning
 svimjing
 uinti
 fara í sund
 
 gå och simma
 mennä uimaan
 2
 
 (bil milli eyja/landa)
 sund
 bælt
 stræde
 sund
 sund
 sund
 sund
 salmi
  
 það eru öll sund lokuð
 
 der er ingen udvej
 nu er alt håb ude
 det er ingen utvei(er)
 det er ingen utveg(ar)
 alla utvägar är stängda
 tað eru eingi onnur ráð
 ongelmaan ei ole ratkaisua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík