ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sundurtættur adj
 
uttale
 sundur-tættur
 itureven (også i formen 'iturevet'), sønderreven (også i formen 'sønderrevet')
 istykkerrevet
 sundriven
 söndertrasad
 tægaður sundur, í fillum, sundursorlaður
 rikkinäinen, revennyt
 fötin hans voru sundurtætt eftir fjallgönguna
 
 hans tøj hang i laser efter bjergvandringen
 hans kläder var söndertrasade efter fjällvandringen
 klæðini vóru í fillum, tá ið komið var heim úr haganum
 hänen vaatteensa repeytyivät vaelluksella
 sundurtætt lík eftir sprenginguna
 
 sønderrevne kroppe efter eksplosionen
 söndertrasade kroppar efter explosionen
 sundursorlað lík eftir spreingingina
 räjähdyksessä palasiksi pirstoutunet ruumiit
 tæta sundur
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sundurleitur adj sundurliða v sundurliðaður adj sundurliðun subst f sundurlima v sundurlimun subst f sundurlyndi subst n sundurorða adj sundurskorinn adj sundurslitinn adj sundurtættur adj sundurþykki subst n sundurþykkja subst f sunka v sunna subst f sunnan adv sunnan prep sunnan að adv sunnan á prep sunnanátt subst f sunnan frá adv sunnan í móti adv sunnanlands adv sunnanmaður subst m sunnan megin adv sunnanmegin adv sunnan til adv sunnan undir prep sunnanverður adj sunnanvert adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík