ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
svar subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (talað eða skrifað svar)
 svar
 svar
 svar
 svar
 svar
 vastaus
 svar við <spurningunni>
 
 svar på <spørgsmålet>
 svar til <spørsmålet>
 svar til <spørsmålet>
 svar på <frågan>
 svar við <spurninginum>
 vastaus <kysymykseen>
 2
 
 (verknaður)
 svar, reaktion
 svar, reaksjon
 svar, reaksjon
 svar, reaktion
 aftursvar
 reaktio
 svar mitt við athugasemdinni var að ég gekk út
 
 mit svar på kommentaren var at forlade lokalet
 mitt svar til kommentaren var å forlate lokalet
 mitt svar til kommentaren var å forlata lokalet
 min reaktion på kommentaren var att lämna lokalen
 aftursvar mítt við viðmerkingini var at ganga út
 reagoin huomautukseen lähtemällä paikalta
  
 krefja <hana> svara
 
 afkræve <hende> et svar
 avkreve <henne> et svar
 krevja eit svar <av henne>
 avkräva <henne> ett svar
 krevja <hana> eftir svari
 vaatia häneltä vastaus
 sitja fyrir svörum
 
 blive udspurgt, blive bedt om en redegørelse
 bli utspurt
 verta utspurt
 (vara den som) svarar på frågor
 verða tráspurdur
 istua vastaamassa kysymyksiin
 taka svari <hans>
 
 forsvare <ham>
 forsvare <ham>
 forsvara <han>
 försvara <honom>
 bera í bøtiflaka fyri <hann>
 puolustaa <häntä>
 verða fyrir svörum
 
 svare på spørgsmål, (være den der) udtale(r) sig
 svare for seg
 svara for seg
 svara på frågor
 vera tann, ið svarar
 vastata kysymyksiin
 virða <hana> ekki svars
 
 ignorere <hende>
 overse <henne>, ignorere <henne>
 oversjå <henne>, ignorera <henne>
 ignorera <henne>
 ikki hirða at svara <henni>
 olla ottamatta <häntä> huomioon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
svampbotn subst m svampdýr subst n flt svampkenndur adj svampterta subst f svampur subst m svanasöngur subst m 1 svangur adj 2 svangur subst m svanni subst m svanur subst m svar subst n svara v svarafátt adj svaramaður subst m svaraverður adj svarblár adj svarbréf subst n svardagi subst m svarðmosi subst m svarf subst n svarinn adj svarkur subst m svarmöguleiki subst m svarra v svarrandi adj svarri subst m svartagaldur subst m svartagallsraus subst n svartamarkaðsbrask subst n svartamyrkur subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík