ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svefndrukkinn adj info
 
uttale
 bøying
 svefn-drukkinn
 søvndrukken
 søvndrukken
 svevndrukken
 sömndrucken
 svøvnpískutur
 unenpöpperöinen
 hann var nývaknaður og kom svefndrukkinn til dyra
 
 han var lige vågnet og lukkede søvndrukken døren op
 han hade just vaknat och var sömndrucken när han öppnade dörren
 hann var akkurát vaknaður og læt svøvnpískutur upp
 hän oli vastaherännyt ja avasi oven unenpöpperöisenä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík