ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svefnhöfgi subst m
 
uttale
 bøying
 svefn-höfgi
 søvnighed, døsighed
 søvnighet, døsighet
 det å vera søvnig, døsig
 sömnighet
 tyngd, svøvnur
 uneliaisuus, unisuus
 svefnhöfgi seig á hana fyrir framan sjónvarpið
 
 hun blundede lidt foran fjernsynet
 døsigheten grep tak i henne foran fjernsynet
 ho blei døsig foran fjernsynet
 hon nickade till framför teven
 svøvnur kom á hana framman fyri sjónvarpinum
 hän nuokkui television edessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík