ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sveitalubbi subst m
 
uttale
 bøying
 sveita-lubbi
 nedsetjande
 bondeknold
 bondeknøl
 bondeknøl
 lantis
 bygdarfrell
 maalainen
 það voru eintómir sveitalubbar á ballinu
 
 der var lutter bondeknolde til festen
 det var bare bondeknøler på festen
 det var berre bondeknølar på festen
 det var bara lantisar på dansen
 í dansinum vóru tey beru bygdarfrell
 juhlissa oli pelkkiä maalaisia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík