ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
svigrúm subst n
 
uttale
 bøying
 svig-rúm
 1
 
 (tækifæri til athafna)
 spillerum, råderum, handlefrihed, albuerum
 spillerom, tumleplass
 spelerom, tumleplass
 svängrum, utrymme
 rásarúm
 liikkumatila, tila
 ríkisvaldið hefur lítið svigrúm til launahækkana
 
 statsmagten har begrænsede muligheder for at give lønforhøjelser
 myndighetene har lite spillerom til å gi lønnspålegg
 myndigheitene har lite spelerom til å gje lønnspålegg
 statsmakten har ett mycket litet utrymme för lönehöjningar
 landið hevur ikki nógv rásarúm at hækka lønirnar
 valtiovallalla ei ole juurikaan varaa palkankorotuksiin
 2
 
 (rými til hreyfinga)
 albuerom
 olbogerom
 svängrum
 rásarúm
 liikkuma-ala, liikkumatila
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sviffluga subst f svifnökkvi subst m svifrá subst f svifryk subst n svifryksmengun subst f svifþörungur subst m svig subst n svigi subst m svigmaður subst m svigna v svigrúm subst n svigskíði subst n flt svigurmæli subst n svik subst n flt svikahrappur subst m svikalaust adv svikamylla subst f svikari subst m svikinn adj svikráð subst n flt sviksamlegur adj sviksemi subst f svikull adj svil subst n flt svili subst m svilkona subst f svima v svimagjarnt adj svimandi adj svimhár adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík