ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sviplegur adj info
 
uttale
 bøying
 svip-legur
 (slys; dauði)
 pludselig;
 tragisk
 brått, plutselig, tragisk
 brått, plutseleg, tragisk
 plötslig;
 tragisk
 knappligur, syrgiligur
 äkillinen, yhtäkkinen
 andlát hennar bar að með sviplegum hætti
 
 hun fik en tragisk død
 hon fick en tragisk död
 andlát hennara hendi á syrgiligan hátt
 hän kuoli äkillisesti
 fréttir bárust af sviplegum dauða tenórsöngvarans
 
 der kom nyheder om tenorens pludselige dødsfald
 det kom nyheter om tenorens plötsliga död
 tíðindi bórust um knappliga deyðan hjá tenorinum
 uutiset kertoivat tenorin äkillisestä kuolemasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
svipbrigðalaus adj svipbrigðalaust adv svipbrigði subst n flt svipfallegur adj svipfríður adj svipgerð subst f svipharður adj sviphreinn adj sviplaus adj sviplega adv sviplegur adj sviplíkur adj sviplítill adj svipljótur adj svipmikill adj svipmót subst n svipmynd subst f svipsterkur adj svipstór adj svipstund subst f svipta v sviptast v svipting subst f sviptingar subst f flt sviptivindur subst m svipudýr subst n flt svipugöng subst n flt svipuhögg subst n svipull adj svipungar subst m flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík