ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svínastía subst f
 
uttale
 bøying
 svína-stía
 1
 
 (hólf fyrir svín)
 grisesti (enkelt aflukke i grisestald)
 grisebinge
 grisebinge
 svinstia
 griskätte
 svínastíggjur
 sikala
 2
 
 (sóðaleg híbýli)
 svinesti
 svinesti
 svinesti
   (även överfört:)
 svinstia
 svínabøli
 sikolätti
 herbergið er orðið alger svínastía
 
 værelset ligner efterhånden en svinesti
 rummet har blivit rena svinstian
 kamarið er vorðið fullkomið svínabøli
 huoneesta on tullut täysi sikölätti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík