ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svínbeygja v info
 
uttale
 bøying
 svín-beygja
 objekt: akkusativ
 kue, knægte, ydmyge
 kue
 undertrykke
 ydmyke
 kua
 undertrykkja
 audmykja
 underkuva
 knäcka
 topprida
 kúga
 sortaa, alistaa, nujertaa
 nýlenduherrarnir reyna að svínbeygja þjóðina
 
 koloniherrerne forsøger at undertrykke landet
 koloniherrene forsøker å undertrykke folket
 koloniherrane forsøkjer å undertrykkje folket
 kolonisatörerna försöker underkuva folket
 hjálandaharrarnir royna at kúga tjóðina
 siirtomaaherrat yrittävät sortaa kansaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík