ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svínvirka v info
 
uttale
 bøying
 svín-virka
 uformelt
 virke supergodt
 funke kjempegodt
 funka kjempegodt
 gå svinbra
 virka væl
 toimia kuin rasvattu
 ég fór eftir leiðbeiningunum og núna svínvirkar tækið
 
 jeg fulgte vejledningen, og nu virker apparatet supergodt
 jeg fulgte bruksanvisningen, og nå funker apparatet kjempegodt
 eg følgde bruksrettleiinga, og nå funkar apparatet kjempegodt
 jag följde instruktionerna och nu funkar apparaten svinbra
 eg gjørdi sum leiðbeiningarnar søgdu og nú virkar tólið sera væl
 noudatin käyttöohjeita ja laite toimii nyt kuin rasvattu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík