ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
svo sem adv
 
uttale
 egentlig, såmænd
 egentlig
 eigentleg
 för all del
 í roynd og veru
 kaikin mokomin
 mér er svo sem sama hvernig þetta fer
 
 jeg er egentlig ligeglad med hvordan det går
 jag bryr mig för all del inte om hur det går
 úrslitið ger mær í roynd og veru ongan mun
 minulle on ihan sama kuinka tässä käy
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík