ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sýkna v info
 
uttale
 bøying
 jus
 objekt: akkusativ
 frikende
 frikjenne, frifinne
 frikjenna, frifinna
 frikänna
 frídøma, fríkenna
 vapauttaa syytteestä
 rétturinn sýknaði konuna af ákærunni
 
 retten frikendte kvinden for anklagen
 retten frifant kvinnen for tiltalen
 retten frifann kvinna for tiltalen
 rätten frikände kvinnan från anklagelsen
 rætturin frídømdi konuna fyri ákæruna
 oikeus vapautti naisen syytteestä
 hann var sýknaður vegna skorts á sönnunum
 
 han blev fikendt på grund af mangel på beviser
 han ble frikjent på grunn av manglende bevis
 han blei frikjent på grunn av manglande bevis
 han blev frikänd i brist på bevis
 hann var dømdur ósekur tí prógvini vóru ikki nóg dygg
 hänet vapautettiin syytteestä puutteellisen todistusaineiston vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sýkill subst m sýking subst f sýkingarhætta subst f sýkja v sýkjast v sýkla subst f sýklahernaður subst m sýklalyf subst n sýklavopn subst n sýkn adj sýkna subst f sýkna v sýknt adv sýknt og heilagt adv sýknudómur subst m sýknukrafa subst f sýknun subst f sýktur adj sýll subst m sýn subst f sýna v sýnast v sýnataka subst f sýnd subst f sýndarheimur subst m sýndarmennska subst f sýndarveruleiki subst m sýni subst n sýnikennsla subst f sýnilega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík