ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sýsla subst f
 
uttale
 bøying
 syssel (historisk; indtil 1986 betegnelse for et forvaltningsområde, nu betegnelse for geografisk område)
   (på Island tidligere et administrativt område omtrent som norsk fylke, nå mer folkelig geografisk betegnelse)
 syssel, sysle, fylke, region
   (på Island tidlegare eit administrativt område om lag som norsk fylke, no meir folkeleg geografisk nemning)
 syssel, sysle, fylke, region
   (förvaltningsdistrikt:)
 syssel (historiskt);
   (geografiskt område:)
 region
 sýsla
 lääni, alue
 Barðastrandarsýsla
 
 Barðaströnd syssel (historisk)
 Barðaströndregionen
 Barðaströndregionen
 Barðaströnd fylke
 Barðaströndregionen
 Barðaströnd fylke
 Barðaströnds syssel (historiskt)
 regionen Barðaströnd
 Barðastrandar Sýsla
 Barðaströndin lääni/alue
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík