ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
söðla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 sadle
 sadle
 sala
 sadla
 saðla
 satuloida
 hann söðlaði hest sinn
 
 han sadlede sin hest
 han salet på hesten sin
 han sala på hesten sin
 han sadlade sin häst
 hann saðlaði hest sín
 hän satuloi hevosensa
 2
 
 söðla um
 
 sadle om
 sadle om
 sala om
 sadla om
 leggja á annan bógv
 tehdä elämänmuutos
 hana langar að söðla um og flytja út í sveit
 
 hun har lyst til at sadle om og flytte på landet
 hun har lyst til å sadle om og flytte på landet
 ho har lyst til å sala om og flytta på landet
 hon skulle vilja sadla om och flytta till landet
 hon hevur hug at leggja á annan bógv og flyta út á bygd
 hän haluaa tehdä elämänmuutoksen ja muuttaa maalle
 hann söðlaði um og hætti að drekka
 
 han sadlede om og holdt op med at drikke
 han sadlet om og sluttet å drikke
 han sala om og slutta å drikka
 han sadlade om och slutade dricka
 hann legði á annan bógv og gavst at drekka
 hän teki elämänmuutoksen ja lopetti juomisen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sætkenndur adj sætleiki subst m sætmeti subst n sætsúpa subst f sætt subst f sætta v sættast v sætuefni subst n sætukoppar subst m flt sætur adj söðla v söðlasmiður subst m söðlasmíði subst f söðulbakaður adj söðull subst m söfnuður subst m söfnun subst f söfnunarárátta subst f söfnunarátak subst n söfnunarbaukur subst m söfnunarfé subst n söfnunarsími subst m sög subst f sögn subst f sögubók subst f söguburður subst m sögufróður adj sögufrægur adj sögufölsun subst f söguhetja subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík