ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sönnunarskylda subst f
 
uttale
 bøying
 sönnunar-skylda
 jus
 bevisbyrde
 bevisbyrde, bevisføringsplikt
 provtyngsle, provføringsplikt
 bevisbörda
 próvbyrði
 todistamisvelvollisuus, todistustaakka
 sönnunarskylda um glæpi hvílir á ákæruvaldinu
 
 bevisbyrden i kriminalsager påhviler anklageren
 i straffesaker er det påtalemyndigheten som har bevisbyrden
 i straffesaker er det påtalemakta som har provtyngsla
 bevisbördan i brottmål åvilar åklagarämbetet
 próvbyrðin í brotsmálum hvílir á ákæruvaldinum
 syyttäjällä on rikosjutussa todistustaakka
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
söngur subst m söngvakeppni subst f söngvamynd subst f söngvari subst m söngvaskáld subst m söngvinn adj sönnun subst f sönnunarbyrði subst f sönnunargagn subst n sönnunargildi subst n sönnunarskylda subst f sönnur subst f flt sötra v tabú subst n tað subst n taða subst f taðreyktur adj tafarlaus adj tafarlaust adv taffla subst f tafl subst n tafla subst f taflborð subst n taflfélag subst n taflmaður subst m taflþraut subst f tafs subst n tafsa v tafsamur adj taft subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík