ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sötra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 slubre
 slurpe
 slurpa
 sörpla
 slurka
 ryystää
 hann sötraði heitt kaffið úr bollanum
 
 han slubrede den varme kaffe i sig
 han slurpet i seg den varme kaffen fra koppen
 han slurpa i seg den varme kaffien frå koppen
 han sörplade i sig det heta kaffet
 hann slurkaði heita kaffið úr koppinum
 hän ryysti kupista kuumaa kahvia
 ekki sötra svona, sagði mamma hans
 
 lad være med at slubre sådan, sagde hans mor
 ikke slurp slik, sa mammaen hans
 ikkje slurp slik, sa mamma hans
 sörpla inte så, sa hans mamma
 gevst við hasum slurkinum, segði mamma hansara
 älä ryystä noin, sanoi hänen äitinsä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
söngvamynd subst f söngvari subst m söngvaskáld subst m söngvinn adj sönnun subst f sönnunarbyrði subst f sönnunargagn subst n sönnunargildi subst n sönnunarskylda subst f sönnur subst f flt sötra v tabú subst n tað subst n taða subst f taðreyktur adj tafarlaus adj tafarlaust adv taffla subst f tafl subst n tafla subst f taflborð subst n taflfélag subst n taflmaður subst m taflþraut subst f tafs subst n tafsa v tafsamur adj taft subst n tag subst n tagi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík