ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tafarlaust adv
 
uttale
 tafar-laust
 straks, omgående, øjeblikkeligt, med det samme, prompte
 omgående, umiddelbart
 omgåande, med ein gong
 genast, ögonblickligen, omedelbart
 alt fyri eitt
 välittömästi
 lögreglan krafðist þess að bíllinn yrði fjarlægður tafarlaust
 
 politiet krævede at bilen blev fjernet øjeblikkeligt
 politiet krevde at bilen ble fjernet omgående
 politiet kravde at bilen vart flytta omgåande
 polisen krävde att bilen genast skulle flyttas
 løgreglan kravdi, at bilurin varð fluttur alt fyri eitt
 poliisi vaati siirtämään auton välittömästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík