ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tafsamur adj info
 
uttale
 bøying
 taf-samur
 langsommelig
 tid(s)krævende
 langvarig, langdryg
 langvarig, langdryg
 som kännetecknas av förseningar, långdragen, segdragen
 tíðarkrevjandi
 aikaa vievä, hidas
 ferðin var erfið og tafsöm
 
 rejsen var vanskelig og langsommelig
 resan var besvärlig och utsatt för ständiga förseningar
 ferðin var trupul og tíðarkrevjandi
 matka oli vaikea ja vei aikaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík