ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ákaflega adv
 
uttale
 ákaf-lega
 virkeligt, overordentligt, særdeles
 virkelig, sannelig
 særdeles
 utrolig
 verkeleg, sanneleg
 særdeles
 utruleg
 verkligen, verkligt, synnerligen, synnerligt, särdeles
 øgiliga, ógvuliga
 todella, valtavasti
 ég las ákaflega góða bók
 
 jeg læste en virkeligt god bog
 jeg leste en utrolig god bok
 eg las ei utruleg god bok
 jag läste en särdeles bra bok
 eg las eina ógvuliga góða bók
 luin valtavan hyvän kirjan
 hann syngur ákaflega vel
 
 han synger virkeligt godt
 han synger virkelig bra
 han syng verkeleg bra
 han sjunger verkligt bra
 hann syngur øgiliga væl
 hän laulaa todella hyvin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík