ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ákalla v info
 
uttale
 bøying
 á-kalla
 objekt: akkusativ
 påkalde
 påkalle
 påkalla
 åkalla
 ákalla
 huutaa apuun, kutsua apuun
 hún ákallaði guð almáttugan í vandræðum sínum
 
 i sin vånde påkaldte hun Gud den Almægtige
 i sin elendighet påkalte hun den allmektige Gud
 i sitt elende påkalla ho den allmektige Gud
 i sin vånda åkallade hon Gud allsmäktig
 í neyðini ákallaði hon hin alvalda Guð
 hädässään hän kutsui apuun kaikkivaltiasta Jumalaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík