ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
taugahrúga subst f
 
uttale
 bøying
 tauga-hrúga
 nervevrag
 nervevrak
 nervevrak
 nervvrak
 nervavrak
 hermoraunio
 ég er að verða ein taugahrúga af áhyggjum
 
 alle mine bekymringer er ved at gøre mig til et nervevrag
 alle bekymringene er i ferd med å gjøre meg til et nervevrak
 alle bekymringane er i ferd med å gjera meg til eit nervevrak
 jag är på väg att bli ett nervvrak av all oro
 eg stúri so illa, at eg eri um at missa pippið
 olen tulla hermoraunioksi huolesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík